© Piri Reis
Quittons la Méditerranée pour un vaste monde d’océans, fait de marées, de rivières, de canaux, de magnétisme et de secousses sismiques. Le détroit de Gibraltar a été une passerelle magique entre les cultures et les époques, un portail entre la réalité et le mythe où l’on trouve les colonnes d’Hercule, Bab Al Maghrib (la Porte de l’Ouest) et Al-Zuqaq (le Passage), un nom qui plus tard fera écho aux horreurs du « Passage du milieu », qui menait les esclaves d’Afrique vers les Amériques. Depuis les rives de la côte amazonienne, l’histoire de la Méditerranée afflue vers le Brésil (ou ce qui deviendra le Brésil) quand s’ouvre un portail enchanté, et que voduns et orixas africains, dieux indigènes, et nobles de l’Est et de l’Ouest se retrouvent dans la forêt.
Performance Leandro Nerefuh (Ribidiunga Cardoso)
D’après Luiz Arnaldo Dias Campos et Baba Tayandô